Отличительными чертами этих радиолокационных станций с открытыми антенными решетками являются впечатляющий дизайн, необычайные функциональные возможности, а также высокая механическая прочность
Фэрем, Великобритания - 26 октября 2021 г. - Компания Raymarine представляет серию новых радиолокационных станций (РЛС) с открытыми антенными решетками Cyclone™, которые способны обеспечить капитанам
A Raymarine anuncia a Cyclone™, a mais nova gama de radares de antena aberta, concebidos e fabricados para dar aos navegadores a confiança para enfrentarem as condições mais adversas, obter vantagens distintas na deteção de peixes e navegar com segurança por vias navegáveis movimentadas.
Raymarine ogłasza wprowadzenie Cyclone™, najnowszego asortymentu radarów z otwartym układem antenowym, zaprojektowanych i wykonanych w taki sposób, aby dać żeglarzom pewność, że poradzą sobie w najtrudniejszych warunkach, zyskają wyraźną przewagę podczas łowienia ryb i będą bezpiecznie poruszać się po ruchliwych drogach wodnych.
Raymarine presenterer Cyclone™, det nyeste utvalget av radarer med åpen antenne, oppfunnet og designet for å gi båtfolk selvtillit til å takle de tøffeste forholdene, naviger trykt og sikkert i trafikkerte områder med vår nye radar.
Raymarine kondigt Cyclone™ aan, het nieuwste assortiment van open array-radars, dat zeevarenden vertrouwen geeft onder de zwaarste omstandigheden, duidelijke voordelen oplevert in de speurtocht naar vis en veilig navigeren op drukke waterwegen vergemakkelijkt.
Raymarine presenta Cyclone™, la più recente gamma di radar open-array, ideati e realizzati per dare ai marinai sicurezza nell'affrontare le condizioni più difficili, offrire notevoli vantaggi nell'individuazione del pesce e navigare in sicurezza nelle tratte nautiche più trafficate.
Raymarine annonce Cyclone™, la toute nouvelle gamme de radars poutre, conçus et élaborés pour affronter les conditions les plus difficiles, optimiser les conditions de pêche et parcourir en toute sécurité les voies navigables fréquentées.
Raymarine julkistaa Cyclonen™, avoantennitutkien uusimman valikoiman, joka on suunniteltu ja valmistettu auttamaan merenkulkijoita päihittämään vaikeimmatkin olosuhteet, saamaan selkeitä etuja kalastuksessa ja navigoimaan turvallisesti vilkkaita vesiväyliä.
Raymarine anuncia Cyclone™, la gama más reciente de radares de antena abierta, concebidos y fabricados con el fin de ofrecer a los marineros la confianza necesaria para hacer frente a las condiciones más duras, conseguir ventajas claras en la captura de peces y navegar con seguridad por vías concurridas.
Raymarine kündigt die Einführung von Cyclone™ an. Die neueste Produktreihe von offenen Schlitzstrahlern, die entwickelt und hergestellt wurden, um Seefahrern das Vertrauen zu geben, die härtesten Bedingungen zu bewältigen, deutliche Vorteile bei der Fischsuche zu erlangen und auf belebten Wasserwegen sicher zu navigieren.
Slående form, ekstrem kapacitet og robusthed er kendetegnende for denne næste generations radar med åben antenne
Fareham, STORBRITANNIEN- 26 oktober 2021 - Raymarine annoncerer Cyclone™, den nyeste serie af radarer med åben antenne, udtænkt og udformet til at give søfarende selvtilliden til at håndtere de hårdeste forhold, få klare fordele under jagt på fisk og til sikkert at navigere i befærd
Raymarine announces Cyclone™, the newest range of open-array radars, conceived and crafted to give mariners the confidence to tackle the harshest conditions, gain distinct advantages in the hunt for fish, and safely navigate busy waterways.
Welcome to the Saltwater Client Newsroom, a daily updated resource for editors and journalists featuring news releases, images and videos issued on behalf of our international client base. Saltwater is a specialist maritime communications agency working in the superyacht, recreational marine, shipping, offshore, subsea, fishing, renewables and naval sectors. If you are an editor or journalist wishing to receive Saltwater client news releases direct to your inbox, please click or tap the follow button above.
