High res image - Raymarine - Wireless handset beside charger

De mångsidiga modulära radiosystemen Ray90 och Ray91 har två trådbundna handenheter och tre trådlösa handenheter som tillval.

6 September 2018 15:24

Raymarine: Kommunicera på hela båten med Ray90 och Ray91 VHF-radio med trådlösa tillval

Raymarines nya modulära VHF-system Ray90 och Ray91 ger användaren större rörelsefrihet tack vare tillval med trådlösa handenheter som gör det möjligt att kommunicera över hela båten.

Las radios modulares Ray90 y Ray91, altamente versátiles, ofrecen la comodidad de tener dos dispositivos con cable y tres estaciones portátiles inalámbricas opcionales.

6 September 2018 15:19

Raymarine: Hable desde cualquier zona a bordo gracias a las radios VHF Ray90 y Ray91 VHF, ahora compatibles con la tecnología inalámbrica

Las nuevas radios VHF modulares Ray90 y Ray91 de Raymarine proporcionan la libertad de moverse y comunicarse desde cualquier lugar a bordo utilizando estaciones portátiles inalámbricas adicionales.

Die vielseitigen, modularen Funkgeräte Ray90 und Ray91 bieten den Komfort von zwei kabelgebundenen Handsets und drei optionalen drahtlosen Handset-Stationen.

6 September 2018 14:21

Raymarine: Nutzen Sie überall mobilen UKW-Sprechfunk an Bord – mit den Wireless Ready Ray90 und Ray91 UKW-See-/Binnenfunkgeräten

Die neuen modularen UKW-Funkgeräte Ray90 und Ray91 von Raymarine bieten die Freiheit, von überall an Bord über die neuen drahtlosen Handsets zu kommunizieren.

Med allsidige Ray90 og Ray91 kan du ha opptil to kablede og tre trådløse håndsettstasjoner (tilleggsutstyr) i et system.

6 September 2018 14:35

Raymarine: Snakk hvor som helst om bord med Ray90 og Ray91 VHF med støtte for trådløs kommunikasjon

Med Raymarines nye modulære VHF-radioer Ray90 og Ray91 kan du bevege deg fritt og kommunisere overalt på båten med trådløse håndsettstasjoner som tilleggsutstyr.

Wszechstronne modułowe radia Ray90 i Ray91 oferują wygodny system w postaci dwóch słuchawek przewodowych oraz trzech opcjonalnych ręcznych stacji bezprzewodowych.

6 September 2018 15:08

Raymarine: Rozmawiaj z dowolnego miejsca na podkładzie dzięki radiom VHF Ray90 i Ray91 z obsługą technologii bezprzewodowej

Nowe modułowe radia VHF Ray90 i Ray91 firmy Raymarine zapewniają swobodę ruchu oraz możliwość komunikowania się z dowolnego miejsca na pokładzie dzięki opcjonalnym słuchawkom bezprzewodowym.

В состав универсальных модульных радиостанций Ray90 и Ray91 входят две проводные и три опциональные беспроводные трубки.

6 September 2018 15:13

Raymarine: Свободное общение на судне с беспроводными УКВ-станциями Ray90 и Ray91

Новые модульные УКВ-радиостанции Raymarine Ray90 и Ray91 позволяют свободно перемещаться по судну благодаря опциональным беспроводным трубкам.

Raymarinen uudet modulaariset Ray90- ja Ray91-VHF-radiopuhelimet antavat käyttöön vapauden liikkua esteettä aluksella käyttämällä lisävarusteena saatavia langattomia luureja.

6 September 2018 13:58

Raymarine: Langattomalla ominaisuudella varustetut Ray90 - ja Ray91-meri-VHF-radiopuhelimet mahdollistavat radioon puhumisen kaikkialla aluksella

Perinteiset meri-VHF-radiopuhelimet sitovat käyttäjän ohjaamoon, koska niiden kuulokkeiden lyhyt kaapeli rajoittaa liikkumista. Raymarinen uudet modulaariset Ray90- ja Ray91-VHF-radiopuhelimet antavat käyttöön vapauden liikkua esteettä aluksella käyttämällä lisävarusteena saatavia langattomia luureja.

The modular Ray90/91 VHF system with transceiver, wired stations and wireless hub

16 August 2018 09:30

Raymarine: Talk Anywhere Onboard with the Wireless Ready Ray90 and Ray91 VHF

Raymarine’s new Ray90 and Ray91 modular VHF radios give the freedom to roam and communicate from anywhere onboard using optional wireless handset stations.

Les radios modulaires polyvalentes Ray90 et Ray91 offrent le confort de deux stations pour combinés filaires et de trois autres pour combinés sans fil disponibles en option.

6 September 2018 14:05

Raymarine: Communiquez partout à bord avec les radios VHF Ray90 et Ray91 sans fil

Les nouvelles radios CHF modulaires Ray90 et Ray91 de Raymarine permettent de se déplacer et de communiquer en toute liberté partout à bord à l'aide de stations sans fil en option pour les combinés.